torstai 28. elokuuta 2014

Fiskars -birdsejä :)

Tässäpä lisää kortteja, joita olen kevään ja kesän 2014 aikana julkaissut jo Fiskarettesissa, mutta täällä blogissa saavat nyt vasta ensijulkaisunsa. Linkit kuvien yläpuolella vievät Fiskarettesin blogiin, jossa tarkemmin kerrottu miten kortti on tehty ja lisäkuviakin löytyy joidenkin projektien osalta sieltä!

Here's some more of my projects of 2014 for Fiskarettes Finland that I haven't published here in the blog before. Links above pictures take you to Fiskarettes Finland blog where you can find more detailed inscriptions in Finnish language and more pictures from some projects.






keskiviikko 27. elokuuta 2014

Fiskarettes -korttipotpourri vol 2

Tässäpä lisää kortteja, joita olen kevään ja kesän 2014 aikana julkaissut jo Fiskarettesissa, mutta täällä blogissa saavat nyt vasta ensijulkaisunsa. Linkit kuvien yläpuolella vievät Fiskarettesin blogiin, jossa tarkemmin kerrottu miten kortti on tehty ja lisäkuviakin löytyy joidenkin projektien osalta sieltä!

Here's some more of my projects of 2014 for Fiskarettes Finland that I haven't published here in the blog before. Links above pictures take you to Fiskarettes Finland blog where you can find more detailed inscriptions in Finnish language and more pictures from some projects.
















tiistai 26. elokuuta 2014

Fiskarettes -korttipotpourri vol 1

Kevät ja kesä oli niin hulinaa, etten ole moniakaan Fiskarettesissa julkaisemiani töitä ehtinyt blogiini laitella esiin - nyt onkin luvassa useampia postauksia, johon niitä keräilen sitä mukaa kun huomaan etteivät täällä vielä ole olleet näytillä ;) Kuvien yläpuolella olevia linkkejä klikkaamalla pääsette Fiskarettesiin lukemaan pidemmän tarinan miten työ on tehty ja mitä välineitä käytetty :)

My spring and summer were so busy with all the work and travelling that most of my work for Fiskarettes Finland hasn't make it here on my personal blog yet. So I will be posting them during next couple of weeks here also - links above pictures take you to Fiskarettes Finland blog where you can find more detailed descriptions in Finnish and also some extra pictures of some projects.














maanantai 25. elokuuta 2014

Miehekäs syksyinen kortti

Ihania metsäaiheisia pahvisia leikekuvia tuli taannoin jonkin ulkomaalaisen lehden kylkiäisinä ja nyt tuli tarve tehdä varastoon jo yksi miehekäs onnittelukortti isäni tulevia syntymäpäiviä ajatellen. Tarkempi selostus löytyy Fiskarettesista täältä.

A while back I got some gorgeous chipboard pieces as a free goodie with purchase of a british craft magazine. My dad is having his birthday at late fall so I decided to be early this year and make him a birthday card in advance - these pieces were perfect for him as he loves to hunt! More detailed inscription can be found in Finnish at Fiskarettes blog.



torstai 14. elokuuta 2014

Pakkauslaatikon uusi elämä...

Sain käsiini pienen rasian, jossa oli pakattuna ollut pienikokoinen tablettitietokone. Rasia oli jykevä ja niin näppärän kokoinen, etten raskinnut roskiin nakata vaan se pääsi pikaiseen tuunaukseen lahjarasiaksi.

Ensiksi levitin mustaa gessoa kauttaaltaan rasian ulko ja sisäpinnoille. Gesson kuivattua maalasin Decoartin kultakimallemaalilla vielä uudelleen pinnan ja näin se sai sekä hieman kiiltoa että kimallusta pintaan. Stanssasin ja kohokuvioin kultaisesta kimalletarrakalvosta Fiskars Fusen stanssilla boordinauhan, jonka kiinnitin kanteen. Leikkasin vielä vipulävistäjällä kukkasia boordissa olevien kukkasten keskelle ja keskustoiksi laitoin kultaisia kimalletarraympyröitä.

Koska tavoitteena on päästä eroon vanhoista ääriviivatarravarastoistani tämän vuoden loppuun mennessä ja ne sopivat tähän projektiin tosi hyvin, niin lopuksi koristelin reunat ja kulmat ääriviivatarroin.  Koska tiedossa on pian erään läheisen 60 -vuotisjuhlat niin koristelin ääriviivatarroilla rasian jo käyttöäkin varten! Nyt tarvitsee enää se lahja lisätä sisälle!

I got a packaging box of a small tablet from a friend and decided to recycle it into a gift box.  

First I aplied black gesso all over the box and the lid. After the gesso was dry I painted over it with Decoart golden glitterpaint, which gave the box a shiny and glamorous finish. Then I used Fiskars Fuse to diecut and letterpress the golden flower border from adhensive glitter cardstock. I decorated the border with some punched small flowers and round glitter stickers. I also used some outline stickers to decorate the box for a 60th birthday for a family member of mine.




tiistai 12. elokuuta 2014

Piristystä koulunalkuun!

Kamalaa huomata miten aika kuluu nopsaan ja minun pieni poika aloitti eilen jo neljännen luokan??? Päätin, että Petja oli ansainnut pientä piristystä koulun alkuun kun keväälläkin niin hienon todistuksen toi kotiin ja on kesän lukenut reippaana kirjoja :) Tällainen kokonaisuus sitten tule väkerrettyä - eli kynäteline, lukupassi ja muistilappukirjanen.

My son started 4th grade yesterday - time really flies with little boys as it wasn't a long time ago when he was just a baby in my arms ;) After great spring diploma ( top of his class in English and A student total) and reading lots of books during summer vacation I thought he deserved somethings special for the school start - so I made him a desk organizer, reading pass book and case for the Post-it notes. 


Ja tässä erikseen kuvat ( kuvien alla linkit Fiskarettesiin, jossa tarkemmin kerrottu miten ne on valmistettu)

And here are the single pictures of them (links under pictures take you to Fiskarettes Finland where there is more detailed story about how I made them in Finnish language)






keskiviikko 6. elokuuta 2014

P*skarteluhaaste #241 - Minun viimeinen haaste

Takana on 240 haastetta ja 5 vuotta P*skarteluhaasteen DT-tiimissä ja nyt on tullut se surullinen hetki sanoa jäähyväiset DT-tiimille.  Olen ollut erittäin ylpeä siitä, että olen saanut olla P*skiksessa sen alusta lähtien ja nähnyt miten siitä on muodostunut niin tärkeä askarteluhaaste monille suomalaisille askartelijoille. Olen myös ylpeä, että olen saanut olla mukana antamassa inspiraatiota niin monille uusille askartelijoille ja nähnyt heidän puhkeavan kukkaan matkan varrella - se on ollut parasta antia haasteessa!

Viimeiset kaksi vuotta ovat olleet elämässäni ruuhkaisimpia kuin ikinä ennen ja ajoittain on tuntunutkin, että olen juuttunut johonkin vuoristorataan, josta ei pääse nousemaan pois hetkeksikään. Ajanhallinnan kanssa painiminen on tuntunut myös kuin taistelisi tuulimyllyjä vastaan ja viime talvena alkoi tuntua, että oma jaksaminen oli saavuttanut sen pisteen, jossa olin uupunut ja voimaton jatkuvasti ja inspiraatio oli hukassa alati :( Jatkuva tasapainoleminen yrittäjän ammatin luovan ja suorittavan puolen kanssa ei myöskään tilannetta helpottanut. Kaiken keskellä löysin pieneksi henkireiäkseni matkailun, sillä antoi pienen pakohetken arjen ahdistavuudesta. Tiesin kuitenkin että jossain vaiheessa sekään ei enää riittäisi omaa jaksamista pönkittämään :(

Perheen ja ystävien tukemana päätin ottaa härkää sarvista ja aloittaa eräänlaisen elämäntaparemontin, johon kuuluu erityisesti oman jaksamisen vahvistaminen. Valitettavasti osa tätä on luopua itselle tärkeistäkin asioista, jos tuntuu ettei oma jaksaminen enää riitä kaikkeen.  Niin paljon kuin siis olen rakastanutkin olla mukana P*skarteluhaasteessa kaikki nämä vuodet niin koen että jostain pitää nyt luopua, jotta jaksan olla tasapainoisesti kaikkea mitä pitääkin; äiti, vaimo, ystävä, askartelija ja yrittäjä...

Kiitos Merja ja Pammu kaikista vuosista -  olette ihan huippuja! Kiitos myös Sannalle ja Katjuskalle sekä kaikille muille ihanille DT-tiimiläisille, joiden kanssa olen vuosien aikana saanut hommia paiskoa! Paljon inspiraatiota, iloisia askarteluhetkiä ja ihania uusia haasteita teille kaikille!

Tänään siis starttaa viimeinen P*skarteluhaaste, jossa olen mukana ja sain kunnian olla haasteen suunnittelija myös samalla. Edellä kerrotun mukaisesti sopivimmalta viimeiseltä haasteaiheelta tuntui tuo matkailu - se sopii sekä kesähaasteen päätökseksi loistavasti ja symboloi myös minun matkaani kohti uusia tuulia! Tässäpä siis oma DT-työni viikon haasteeseen ja se on minialbumi Barcelonaan tehdyn perhelomamme päiväretkestä Sitgesin ihanille puuterimaisille hiekkarannoille:


Pohjana on Graphic45:n chipboard minialbumiaihio, joka muodostuu magneettikiinnitteisestä laatikko-osasta ja sisälle mahtuvasta kartonkisesta haitarialbumista. Molemmat osat olivat kraft- pintaisia, joten ensimmäiseksi maalasin sekä laatikon että sisällä valmiiksi olevan haitarialbumin lämpimän valkoisella askartelumaalilla.

Kansi on koristeltu Sitgesin rannoilta löytyneillä simpukoilla ja vaaleansinisillä raindropseilla.Pieni Bliss-riipus on Priman valikoimaa ja muut albumin paperit ja koristeet ovat Kaiserkraftin Paradiso -kokoelmasta.



Laatikko avautuu ja sisällä on rasia, jossa tilaa albumeille ja vähän muullekin kuten myöhemmistä kuvista selviää...


Tässä laatikon mukana tulleen haitarialbumin etusivu - less is more -periaatteella mentiin :)


Tässä haitari albumin toinen puoli ja perässä lähikuvia.



Toisella puolella on kansilehden lisäksi myös pari sivua kuville:



Haitarialbumin takasivulta löytyy tasku, johon kerään vielä talteen Sitgesin junaliput, kuitit ja muuta pientä lappusta ja lippusta, joita mukaan tarttui.


Laatikossa oli tilaa myös matkamuistoille ja laitoinkin hieman rannalta keräämäämme hiekkaa ja muutaman pienen simpukan Tim Holtzin pieneen lasiputeliin ja kuumaliimalla sinetöin sen kiinni.  Hiekan seuraksi laatikkoon pääsi myös Petjan rannalta mukaansa nappaama kivi ;)


Ja tilavaan laatikkoon mahtui vielä toinenkin minialbumi, jonka kasasin Paradiso -sarjan postikorttikokoisista "project life" lappusista saranarenkaalla yhteen - tässä muutama kuva poimittuna siitäkin:





Mutta ei muuta kuin oikein ihanaa kesänjatkoa teille kaikille! Aivan uskomattoman ihana kesä ollut täällä Lapissa ja laskeskelin, että on tainnut jopa kolmisenkymmentä hellepäivää olla jo tälle kesälle täällä Lapissakin ja lisäksi paljon muita lämpimiä päiviä - on tainnut Lappi olla kokonaisuudessa kerrankin se kesän lämpimin paikka Suomessa ja tänäänkin lupailee 30 astetta :D Ihanaa - nyt naatitaan kun vielä voidaan ennen kuin pitkä ja pimeä talvi taas tulee :) Aurinkoa!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...