tiistai 20. tammikuuta 2015

Värikäs kortti mixed media tyyliin

Fiskarsin lävistäjiä, Gel mediumia, Priman Chalkboard-maalia, gelatos-värejä ja mustetta ... mitäs siitä syntyykään? No aikakin tällainen värikäs onnittelukortti mixed media -tyyliin!

Some Fiskars punches, gel medium, Prima Chalkboard paint, gelatos and some ink... what is this recipe for?  It's obviously for a colorful card in mixed media style!


maanantai 19. tammikuuta 2015

Let your dreams grow - mixed media canvas tutorial

Tämä mixed media canvas kooltaan 30 x 30 cm, syntyi jo viime keväänä kun saimme Taika toimituksessa testattavaksemme Hanartin loistavia Pinko -taulupohjia. Tein kaksikin työtä, jotka julkaistiin Taika-lehden jutussa ja samassa jutussa kerrottiin myös arviomme pohjista. Pinko - pohjat ovat tosiaan laadukkaampia kuin mitkään muut aiemmin käyttämäni pohjat ja niille oli ilo puuhastella kun kangas pysyi napakkana rankassakin käsittelyssä!Tässä tutoriaali Let your dreams grow - canvas työstäni - julkaisen toisen tuotetestiä ja artikkelia varten tekemäni työn hieman myöhemmin vielä mutta nauttikaa sitä ennen vielä tästä värikkäästä tutoriaalista.

I made this mixed media canvas sized 30 x 30 cm (apx. 12 x 12 inches) for Taika magazine's article where we tested and reviewed blank canvas bases called Pinko, produced by a Finnish company Hanart. The canvases were really high standard and it was a pleasure working with them. I made 2 canvases for the product review article and this is the first one to be published here in my blog - and I also made a tutorial how I made it for you to enjoy! I will publish the other one later on, but please enjoy this colorful tutorial first!


Aloitin siis tyhjästä canvas-pohjasta. Pohja oli valmiiksi käsitelty gessopinnalla, mutta koska käyttämäni tekniikassa gesson väriä hylkivät resist -ominaisuudet olivat tärkeässä asemassa levitin varalta vielä kerroksen gessoa pohjalle. Gesson kuivuttua levitin Derwentin Inktense Blocks värejä sateenkaaren värien tapaan pohjalle niin että reunoilla tummaa sinistä ja violettia ja värisävyt lämpenevät keskustaa kohden. Vielä tässä vaiheessa värit ovat valjuja ja koko pohja näyttää pikkulapsen piirrustukselta, mutta seuraavassa vaiheessa värit tulevat heräämään oikeasti eloon.

I started with a blank canvas. It already had a layer of gesso put on during manufacturing but as my technique was based on the resisting qualities of the gesso I decided to be sure and covered the base with an extra layer of it. After gesso was dried I applied Derwent Inktense Blocks directly on the canvas. I started with blue and purple on the edges and work with warmer colors when closing on to the center of the canvas piece. So far it looks very modest, like child had been coloring, but in the next step you can see how the colors really come alive.


Seuraavassa vaiheessa otin käsiini vesisäiliösiveltimen (myös tavallinen veteen kastettu sivellin käy mutta vesisäiliösiveltimen kanssa ei tarvitse vesiastiaa ja se on mulle siksi mielekkäämpi aina käyttää) ja laveerasin ja sekoitin vesiliukoiset Inktense värit toisiinsa.  Kuten ylemmästä kuvasta näkyy aloitin ensin laveeraamalla jokaisen värin ensin taulupohjan pintaan sille varatulle alueelle- ja kun värit oli laveerattu niin häivytin siveltimellä niiden värisiä rajoja alemman kuvan mukaisesti.  Turhan tarkka ei tarvitse olla sillä seuraava ns. maski - vaihe häivyttää niitä vielä hieman lisää.

Next step was to take my waterbrushpen (you can also use regular waterbrush with water cup) and started to blend the colors. As Inktense colors are water-soluble, I first spread the colors in different areas with circular motion (first picture) and then blended them together where the different colors meet (second picture). Don't worry about blending perfectly at this point - as in the next step the stencil technique helps also the blending of different colors together and you can also work with smaller areas later if you see necessary later on..




Seuraavasssa vaiheessa otin esiin maskin (Heidi Swapp) ja asetin sen kanvaasipohjan päälle. Otin vauvan peppupyyhkeen ja sen sijaan että olisin lisännyt jotain maskin avulla pohjaan käytinkin sitä värinpoistoon. Eli varovasti peppupyyhkeellä pyyhkien poistin väriä maskin aukoista. Gesso imee jonkin verran Blocksien väriä, mutta suurin osa irtoaa pyyhkeen avulla ja näin aukkokohdista tulee vaaleampisävyisiä kuin  maskin alle jäävistä kohdista. Samalla värien rajat häivyttyvät hieman lsiää kun värisävyjä tulee enemmän mukaan ja tietysti pinta saa myös upean kuvioinnin.  Käytin itse 6 x 6 tuumaista (n. 15 x 15 cm) maskia, joten jouduin toistamaan vaiheen neljä kertaa jokaiselle osalle, mutta käyttämällä isompaa 12 x 12 maskia (n. 30 x 30 cm) saa koko alueen käsiteltyä kerrallakin.

Next step was to take my stencil/mask ( I used one by Heidi Swapp) and I placed it over the canvas. Then I took some baby wipes and instead of adding color through the stencil I used it to pull some color away. As you can see the gesso absorbs some of the Inktense Block color, but most of it pulls away when wiping through the stencil. You get more shades of the colors at the same time and it helps the colors to blend together even more. And also you get a wonderful texture. I used a 6 x 6 inches stencil and I had to go through the canvas four times - if you use 12 x 12 stencil you can cover the entire canvas at once.



Jos käytit 6 x 6 sabluunaa/maskia niin tässä vaiheessa voi syntyä eri osien välille rajoja - ne voi kuitenkin kätevästi häivyttää taas vesisäiliösiveltimen (tai tavallisen siveltimen avulla). Tässä vaiheessa voit muutenkin korjailla laveerausta jos se vielä on tarpeen. Jos vahingossa sotket kuviota siveltimellä niin voit vielä tässä vaiheessa ottaa sabluunan uudelleen ja pyyhkiä uudelleen kuvion esiin.

If you use 6 x 6 stencil you might want to check that there isn't any lines between different areas and work with the waterbrush if needed to smoothen them. Also at this point you want to check all the areas and do some more blending if necessary. If you accidentally smudge the pattern you can always take the stencil back and wipe the pattern again.



Seuraavaksi otin Donnna Downeyn Unity Stampsille suunnittelemasta leimasinsetistä ison kukan, jolla leimasin taulupohjan alareunaan kukille paikat Archival Ink-musteella . Kuten näette niin leimausjäljen ei tarvitse olla tarkka - nämä jäljet leimataan vain "kaavoiksi" seuraavasssa vaiheessa tehtäville kukkasille. Aloita aina leimaaminen keskeltä - näin asetelma pysyy tasapainoisena. Jos et ole varma onko ottamasi leimasin/leimasimet niitä joita haluat käyttää niin leimaa ensin vaikkapa piirtoheitinkalvolle kukat ja sommittele näin eri vaihtoehtoja kanvaasille. Kun olet varma niin leimaa sitten vasta "kaavakuvat" pohjaan.

Here I  stamped some flowers with Archival Ink (stamp designed by Donna Downey for Unity Stamps) to form a row at the bottom of the canvas. As you can see the stamping isn't perfect and it shouldn't be  -these are stamped only as guidelines for the actual flowers made in the next step. If you use different stamp this step will help you plan how the flowers look - always start in the middle  - that way the arrangement will be well-balanced. If you feel unsure about which flowers to use you can also stamp first on scrap piece of acetate (packaging material etc) and move it around the canvas.


Seuraavaksi ota akvarellipaperia ja leimaa yhtä monta kukkaa siihen kuin taulupohallekin. Itse käytin Cansonin Imagine paperia, koska se soveltuu erityisen hyvin mixed mediaan. Leimasin siis kolme kukkaa paperille ja väritin yhden niistä pinkiksi ja kaksi siniseksi Inktense Blocks väreillä ja vesisäiliösiveltimellä.

Next I took some aquarelle paper and stamped the same amount of flower on the paper as on canvas. I used Canson Imagine paper as it has been designed to work well with mixed media techniques. I stamped three flowers and colored them with Inktense Blocks and waterbrush pen, one with pink shades and other two with blue shades.



Kun väritys oli kuivunut, leikkasin kukat varovasti irti ääriviivoja myöten ja kiinnitin liimalakalla taulupohjaan suoraan kaavakuvioiden päälle. Sitten jätin työn taas hetkeksi kuivumaan.

After the colors were complitely dry, I cut the flowers out of the paper and attached them on the canvas with some glue varnish directly on top of the stamped lines. Then I left the canvas to dry.



Loppuviimeistelyksi töpöttelin sabluunan läpi valkoisia pisteitä kukkien yläpuolelle muistuttamaan siitepölyä ja korostin hieman myös kukkia lisäämällä niihin valkoisia pisteitä valkoisella tussilla. Ja näint uli valmista - lopuksi vielä signeeraus ja se on sitten siinä!

For a final touch I added some gesso spots through a stencil to imitate pollen.  I also added some white little dots on the flower with a white marker. And then the piece was done - so just the signature and you are finished!


sunnuntai 11. tammikuuta 2015

Art Journal - haaste #1 : The Ocean Soul

Yksi uudenvuodenlupauksistani tänä vuonna oli viimein aloitella Art Journal -kirjan tekeminen aktiisesti. Aiemmin olen saanut aikaiseksi vain muutamia yksittäisiä sivuja eikä vuoden aikana ole paljon edistystä tapahtunut. Nyt päätin ottaa tavoitteeksi tehdä joka viikko vuoden aikana yksi sivu Art Journal 2015 - kirjaani ja vuoden lopussa pitäisi sitten olla 52 sivua tehtynä.

Projekti meinasi tyssätä heti alkuunsa kun vuosi alkoi rankan flunssan kourissa kuumeisena sängyn pohjalla - flunssa kuitenkin tuli selätettyä juuri ennen viikonloppua ja lauantaina pääsin projektini viimein aloittamaan.  Tässä siis kirjan ensimmäinen sivu, joka selkeästi kertoo kuinka jo kaipaan kesää tämän kaamoksen keskellä kun ajatukset vie merellisiin tunnelmiin välimerelle ;) Lisää tarinaa sivun syntymisestä löytyy Fiskarettesien blogista TÄÄLTÄ!

One of my resolutions for the New Year 2015 was that I will start an art journal project for this year and will try to make a page each week during this year. Unfortunately I started the year in bad flu and fever.  I was finally feeling better during weekend and got my journal started on Saturday with this page. It seems that I really miss the summer already and the Mediterranean Sea... I wish the summer would come fast and I could get some sand between my toes soon again :)




Paris Roadbook 2015

Pieni blogitauko joulun alla ja nyt vuodenvaihteessa on tehnyt hyvää ja viimein se kadoksissa ollut bloggausinto, inspiraatio ja luovuus alkoivat taas pirskahdella esiin kun flunssakin saatiin vielä selätetyksi viime viikolla!

Yksi syy kohentuneeseen mielialaan ja inspiraation löytämiseen on varmasti joulun alla hyvien ystävien kera varaamamme reissu Pariisiin askartelutapahtumaan huhtikuussa 2015. Päätimme porukalla tehdä samoista matskuista matkalle mukaan roadbook-kansiot, jotka toimivat matkan aikana sekä matkaoppaina että matkapäiväkirjoina, joihin voi tallettaa ne kaikkein ihanimmat muistot.

Enemmän tarinaa löytyy roadbook- kansioni tekemisestä Fiskarettes-blogista TÄÄLTÄ - Fiskarettesista löytyy myös paljon loppuvuoden aikana blogitaukoni aikana tekemiäni juttuja, jotka postailen tänne blogiinkin lähiaikoina kunhan pääsen tässä vauhtiin uudelleen!

I've been taking a break from blogging as during autumn I lost the enthusiasm, the passion ja the inspiration to blog totally and had to take a break from it. Now when I have had time to rest and relax I finally felt like I want to blog my crafts again. 

One of the reasons I got my inspiration and passion back was that I booked a trip to Paris with my dear crafting friends and have now an amazing trip waiting to happen in April 2015. We got inspired to do roadbooks for the trip from Bo Bunny Misc Me - folders for the trip - here is my folder after some gesso, Distress Sprays and other mediums! Now I have something to work with that keeps me busy during the long wait for our upcoming trip :D





lauantai 1. marraskuuta 2014

Fiskarettes 3 vuotta - kilpailuja, haasteita ja arvontaa!

Fiskarettes täyttää tänään 3 vuotta ja bileet jatkuvat Fiskarettesissa koko marraskuun!



Nyt on jo käynnissä Vuoden 2014 Kaunein Joulukortti - kilpailu sekä Synttärihaaste, joihin voi osallistua askartelemillaan korteilla!

 Ja lisää kivoja kilpailuja ja arvontoja on vielä luvassa pitkin viikonloppua - nyt siis on korkea aika mennä tykkäilemään Fiskarettesista Facebookissa ja liittyä myös yhteisön jäseneksi sivustollamme!

maanantai 20. lokakuuta 2014

Lisää enkeleitä

Viime vuonna Helsingin messuilla demoilin lautasliinatekniikkaa yhdessä loistavan Cansonin imagine -paperin kanssa Taikakorttelissa. Demoilun tuloksena syntyi iso läjä ihania enkelikuvia, jotka siis akvarellipaperille kiinnitettyjä servettikuvia. Nyt löysin pussukan, jossa näitä ylijääneitä kuvia oli ja tein satsin kortteja niistä - ihania enkelikuvia, eikös vaan?

Seuraksi eivät kuvat kauneudessaan paljoa vaatineet - siksi hyvin pelkistetyt koristeet vain Imagine -paperista Fiskarsin lävistäjillä leikatuista lumihiutaleista, jotka saivat keskustat tarrahelmistä! Yksinkertaista, mutta niin ihanan jouluista kuitenkin! Ja suosittelen lämpimästi kaikille tuota Cansonin Imagine - paperia. Paperi on suunniteltu sekatekniikoille, joten kestää hyvin sekä vettä, että hankaamista ja samalla pinta on myös tarpeeksi sileä esim. näissä korteissa käytetylle decoupage-tekniikalle - loistava paperi ja ehdoton suosikkini kautta aikojen!


Last year at Helsinki craft fair I was doing some demoing with gorgeous vintage angel napkins and decoupage lacquer on Canson Imagine paper.  I had some left overs from my demo and now I made the pictures into simple christmas cards - gorgeous, aren't they? I only used some snowflakes made with Fiskars punches and some pearl halves to decorate them - that way the gorgeous pictures get to play the most important part of the cards. And I must say that I love Canson Imagine paper - it's designed for mixed media so it perfect for all kinds of techniques including this one!







sunnuntai 19. lokakuuta 2014

Enkeleitä - onko heitä?

Blogissa on ollut hiljaista, mutta ihan toimettomina ei olla oltu ;) Sairastelun ja kiireiden vuoksi tosin en ole ehtinyt postailemaan tänne juuri mitään tekeleitäni Fiskarettesin blogin puoleltakaan... tässä nyt kuitenkin jotain viimeaikojen puuhasteluja  - ja toivon mukaan pian ehdin lisääkin postailla. Otsikoita klikkaamalla pääsee taas Fiskarettesista lukemaan syvällisemmin töistä.









Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...