Äitienpäivälahjoja - Gifts for mothers

Tein sekä omalle äidilleni että anopilleni äitienpäivälahjaksi mixed media -tekniikalla korurasiat sekä kirjanmerkit. Poikani valitsi molemmille mummuilleen sopivat värit korurasioihin ja myös kirjanmerkkeihin tulleet kuvat :)

I made Mother's Day gifts for my own mother and my mother-in-law with mixed media techniques - a jewelry box and bookmark for both of them. My son choose the colors for the boxes and pictures for the bookmarks.

Tulitikkuaskeja ystäville - Decorated matchboxes for friends

Nämä tulitikkuaskit tuli koristeltua jo hyvissä ajoin ennen ystävänpäivää, mutta pakkasin ne liian hyvään jemmaan kun nyt vasta tulivat vastaan kaappeja penkoessa :) No onneksi ystävänpäivä on ihan joka päivä ja näitä voi pitkin vuotta viedä tuliaisina kylästellessä sitten ystävien luona :) 

I made some decorated matchboxes for friends before Valentine's Day but they got lost in my craft room. Now I found them at last - I will be giving these as gifts for my friends when I visit them!

Fiskarettes: Tuunailuja vol 2

Tässäpä lisää projekteja, joita olen kevään ja kesän 2014 aikana julkaissut jo Fiskarettesissa, mutta täällä blogissa saavat nyt vasta ensijulkaisunsa. Tällä kertaa esittelyssä erilaisia tuunausprojekteja.  Linkit kuvien yläpuolella vievät Fiskarettesin blogiin, jossa tarkemmin kerrottu miten kortti on tehty ja lisäkuviakin löytyy joidenkin projektien osalta sieltä!

Here's some more of my projects of 2014 for Fiskarettes Finland that I haven't published here in the blog before. Links above pictures take you to Fiskarettes Finland blog where you can find more detailed inscriptions in Finnish language and more pictures from some projects.

Hatturasia 2

Hatturasia 1

Lahjakassi

Keep calm -korut

Fiskarettes: Tuunailuja vol 1

Tässäpä lisää projekteja, joita olen kevään ja kesän 2014 aikana julkaissut jo Fiskarettesissa, mutta täällä blogissa saavat nyt vasta ensijulkaisunsa. Tällä kertaa esittelyssä erilaisia tuunausprojekteja.  Linkit kuvien yläpuolella vievät Fiskarettesin blogiin, jossa tarkemmin kerrottu miten kortti on tehty ja lisäkuviakin löytyy joidenkin projektien osalta sieltä!

Here's some more of my projects of 2014 for Fiskarettes Finland that I haven't published here in the blog before. Links above pictures take you to Fiskarettes Finland blog where you can find more detailed inscriptions in Finnish language and more pictures from some projects.

Tuikkukipot

Muistilapputeline

Muistipeli

Kirjat opettajille

Huopaiset rintakorut

Leimatut jouluseimet

Mulla oli varastoissa iso kasa puisia ikonipohjia ja päätin urakoida ne jouluseimiksi. Ensin irrotin saranat ja maalasin valkoiseksi pohjat. Kuivumisen jälkeen saranat kiinni ja mustaa Stazon-mustetta ja CTMH:n ihana jouluseimi-leimasinsetti esiin, jolla leimasin suoraan pintaan kuviot.

Avattuna seimi näyttää tältä:

Etukansi:

Ja taakse vielä leimasin tekijän "puumerkin" 

Leimattuja tiskirättejä ;)

Opettajille, sukulaisille ja ystäville tuli jokunen tiskirätti leimailtua tänä jouluna - tässä muutama simppeli malli millä tein aina sitten useamman rätin:

I stamped some cleaning towels as christmas gifts for teachers, family and friends:

Parit tuikkukortit opettajille :)

Petja vei tänä vuonna opettajilleen tämmöiset tuikkukortit ja mukana oli myös jotain muuta kivaa, mikä selviää sitten joulun jälkeen (en julkaise vielä koska samaa kivaa muillekin on luvassa vielä paketeissa). Paperit ovat Taika-papereita ja malli viimehetken tuikkukorttiin löytyy vaikkapa TÄÄLTÄ:

Here's some tealight candle cards I made for my son to give to his teachers:

Taskun sisällä olevan tagi:

Tag inside the pocket:

JDE Challenge #30 - Altered Art

Uusi JDE -haaste on julkaistu ja tällä viikolla tulisi tuunailla jokin pakkaus uusiksi :) Minä olen todellakin hamtraillut koko vuoden Pringles- purkkeja joten taas kerran yksi pääsi tuunattavaksi :) Digileimana kerrassaan suloinen Chef Phoebe!  Ja kuten purkkiin leimattu reseptikin kertoo niin tarkoitus ois hieman pipareita pakkailla lahjaksi tähän purkkiin:

New JDE challenge is here again with an Altered Art project this week. To participate you should alter some sort of container. I have collected all year round some Pringles cans and now I altered one to hold some gingerbread cookies I plan to give as gifts for friends.  Digistamp is called Chef Phoebe and she is so adorable, isn't she?

Ja Phoebe lähikuvassa:

Closeup of Phoebe:

Muistikirja anopille :)

Tämäkin A5 kokoinen muistikirja anopilleni tuli tehtyä jo äitienpäiväksi, mutta vallan unohtanu postata :O Pinkki sotku kuvassa peittää anopin nimeä... en vielä löytänyt parempaa työkalua uudesta kuvankäsittelyohjelmastani joten sai nyt kelvata noin :D Kirjasen lisäksi anoppi sai kaulakorun, jonka sitten unohdinkin tyystin kuvata :(

This notebook I made for my mother-in-law in May when we had the Mother's Day in Finland. The pink smudge covers the name of my husband's mother ... sorry about that :( I'm just learning to use my new picture editing program and that was the first tool I came across *LOL*

Skräpättyjä kastetauluja :)

Ihana pieni kummityttöni täytti eilen 2-vuotta ja synttäreillä käydessä vein samalla jo kastelahjaksi tekemäni kehyksen viimeisteltynä takaisin ;) Eli kehys on koristeltu jo pari vuotta sitten, mutta koska vanhemmat tahtoivat pitää nimen salaisuutena  viime hetkiin saakka niin nimi sekä kastepäivän valokuvan lisäsin vasta viime vuonna kehykseen. No samalla ystäväni eli kummityttöni äiti halusi myös vanhemmasta pojastaan samantapaisen kehyksen -siispä viime syksynä väkersin samantapaisen poikamaisena versiona - tässä molemmat näytille samalla:

Some scrapbook wall decor I made for  my friend  and her children . The girl is my god daughter and  the boy is her brother. Pictures are taken on their Christening day and the Christening date and first names are also included:

HUOM! Klikkaamalla kuvaa näet kuvan suurempana ;)

Synttäreillä jo kyseltiin että teenkö näitä tilauksesta kastepäivien ohella myös vaikkapa rippi tai ylioppilasaiheilla.  No nämä kun lahjaksi tein niin empä huomannut paljon materiaaleja ja käytettyä aikaa laskeskella olleskaan ;) Voin kuitenkin jo luvata että tilauksia voi tehdä kunhan ensin lasken keskimääräiset materiaalikulut ja saan hommattua lisää noita isoja syviä kehyksiä. Sen verran koukkuun kun jäin jo näihin että Petjalle jo aloinkin tällaista tekemään myös :)

Joulukuun 22. - Takkaruusut

Takkaruusut ovat jo klassikko, mutta minusta yksi loistavimmista kierrätysideoista joten pääsivät nekin kalenteriin mukaan - keräsin pitkin vuotta kennoja talteen ja nyt alkaisi olla useampi sata takkaruusua tehtynä pukinkonttiin :)

Takkaruusut eli syttöruusut valmistetaan siis revityistä kananmunakennoista. Kuppiosa otetaan pohjaksi ja siihen kierretään munapakkauksen kannesta ja reunoista revittyjä suikaleita.  Sen jälkeen otetaan vanha kattila ja siihen pohjalle ensin vettä. Kattilan miedolle lämmölle levylle ja siihen hiljalleen sulattamaan vanhoja kynttilän pätkiä.  Kun kaikki pätkät ovat sulaneet niin voi aloittaa kennosta tehtyjen ruusujen "dippaamisen". Koristeeksi voi "liemeen" lisätä myös glitteriä kuten minä tein - kannattaa kuitenkin käyttää kohtuudella ja vain hienojakoista glitteriä - liika glitter saa sytytettäessä ruusun rätisemään ikävästi :)

Anna ruusujen jäähtyä rauhassa dippauskertojen välillä, mutta liemen paksuudesta riippuen yhtä ruusua voi dipata 2-4 kertaa. Lopuksi jätä ruusut rauhassa kuivumaan ja käännä välillä, jotta ruusun sisälle mahdollisesti jäänyt vesi pääsee pois :) 

VINKKI: tuoksukynttilöiden jämiä käyttämällä saa myös ihanan tuoksun mukaan syttöruusuihin ;) Takkaruusu palaa sytytettäessään n. 5 minuuttia, joten  mitenkään turhanpäiväisistä sytytysapuvälineistä ei ole kyse :)



I made some homemade lighter roses from egg cells and dipped them in melted leftover candles. I also added a hint of glitter on them :)

PS: Ja oikein ihanaa joulunaikaa kaikille - blogi toki ei hiljene, mutta ajastukset pyörivät joulun yli ja itse olen linjoilla seuraavan kerran varmaan vasta ensi viikolla :)

Joulukuun 20. - Heijastin :)

Heijastinkankaasta ja huovasta saa kivoja heijastimia stanssaamalla - tässäpä pikaisesti pukiinkonttiin tekemistäni yksi näytille - tämä rintaneulalla kiinnitettävissä ja näyttävä koru samalla kun takaa turvallisuuden ;)

Today I've made reflector brooch by diecutting some felt and reflector fabric. I added some fabric glue and a pin on the back :) So easy to make :)

Muistakaapa kans käyttää heijastimia myös jouluna :)

Remember to use reflectors :)

Joulukuun 19. - Lumihiutalekranssi :)

Kranssi on oiva ja nopeakin lahja tehdä itse :) Lahjan saajan mieltymysten ohella kannattaa myös huomioida ettei tee liian jouluista - näin käyttöikääkin hieman enemmän kuin loppiaiseen saakka :) Itse stanssailin vähän huovasta lumihiutaleita ja kuumaliimasin valmiiseen pohjaan - lisäksi tuli vielä hopeisia kirppislöytökukkia ja pitsinpätkästä sutaistu rusetti :) Tämä kranssi pääsi heti meidän ulko-oveen eli en sitten itse kuitenkaan raskinut tätä lahjaksi laittaa ;)

Wreath is a great gift for Christmas :) It's also fast and easy to make :) Make it reflect the personality of the receiver but also remember not to make it too "christmassy" - if you use a winter theme as I did or some other more neutral theme the wreath can decorate a door much longer than a usual christmas wreath :)

Joulukuun 18. - Muovieläinten uusi elämä

Petja ei oikein jaksanut enää innostua muovieläimistä leikeissään ja niinpä otin ne tuunattaviksi ;) Alkoholimusteiden avulla syntyi hauska avaimenperä ja sormus heti alkuun ja materiaalia riittää vielä paljon :D Työn alla on myös lisko josta ajattelin tehdä rintaneulan mutta se vaatii vielä musteiden lisäksi hieman blingiä itseensä ;) Isommista eläimistä voisi tuunailla vaikka kynttilänsomisteita lisäämällä metalliset kynttiläosat niihin - ja jos alkoholimusteita ei kaapeista löydy niin vanhat kynsilakatkin voivat toimia- kannattaa kuitenkin kokeilla varovasti pienelle alueelle ensin - varsinkin todella vanhoissa kynsilakoissa voi olla muovia syövyttäviä ainesosia - uudemmat ovat jo hellävaraisempia ;)



Petja was  getting too old to play with all his plastic animals and I decided to recycle few of them. Here's a key holder and ring for first projects. I used alcohol inks and mixatives to color them - ain't it cool? You could also make other jewelry from these and if you have bigger ones they work perfectly as candle holders if you add metallic candle holders on them :) Instead of alcohol inks you could try out also some old nail polishes - but be careful to test them first on a small area so that you'll see if they work well with plastic ;)

Joulukuun 17. - Joulualbumi

Monissa perheissä valokuvataan paljon jouluisin, joten tämä lahja sopii sekä lapsiperheille että muuten valokuvauksesta innostuneille ;) Itse tuunailin valmiin albumin juhla-asuun, mutta näppärästi koko albumin voi tehdä vaikkapa BIA -laitteella tai käsin japanilaisella kirjansidonnalla ;)

Photo or Scrapbook album is always a good gift for a crafter or photocrapher ;) I decorated a premade album but you can also make your own album with BIA or by hand ;)

Joulukuun 13. - Poromiehen muistikirja ;)

Hyvää Lucianpäivää kaikille :) Tälle päivälle olen väkertänyt kalenteriin muistikirjan joka taitaa mennä eräälle poromiehelle lahjaksi ;) Kuva siis leimattu ensin kraftpohjaiseen muistikirjaan ja  väritelty Derwentin colorsoft kynillä ;) Mustaa maalia (Adorindack Pitch Black paint dabber) leimakuvan ympärille ja lopuksi vielä lakkaa pintaan antamaan kiiltoa ja suojaamaan kuvaa ja kirjaa vähän kovemmassakin käytössä :)

Happy St Lucia's Day everyone :) Today I show you a notebook that I made stamping on a kraft notebook :)  I colored the image with Derwent Colorsoft pencils, painted the rest of the book with Adorindack Pitch Black paint dabber and finally added some glossy medium to the surface to protect the book better :)

Joulukuun 12. - Koristellut kynttilät

Monena vuonna olen koristellut kynttilöitä leimaamalla silkkipaperille ja kiinnittämällä silkkipaperin kynttilän pintaan. Tänä syksynä löysin kuitenkin Pandurolta ihania enkeliservettejä joiden kuvat sopivat täydellisesti pienten pöytäkynttilöiden kylkiin.  Sopivaa kynttilälakkaa niiden kiinnittämiseen ei ollut joten kiinnitin kuva silkkipaperikuvien tapaan kuumailmapuhaltimella, mutta siten että välissä oli leivinpaperi auttamassa hentoa servettikuvaa pysymään paikallaan ;) Nämä onnistui aika kivasti ja pääsevät aiemmin esittelemieni tulitikkuaskien kavereiksi pukinkonttiin:


Today I show you some candles I decorated with patterned tissue paper. These match well with the matchboxes I showed earlier and I plan to make sets of them for Christmas gifts:

Joulukuun 11. - Sisustuspalikoita

Petjan vanhat kuutiopalapelit, joista oli hävinnyt palikoitakin matkan varrella saivat uuden elämän ;) Irrotin ensin palikoista kuvat ja puhdistin ne hyvin ja päällystin nuottipaperilla. Mustaa mustetta reunoihin ja kirjainleimasimilla leimasin kirjaimia eri puolille palikoita - näissä palikoissa voi muodostaa ainakin home, koti, onni, live, love ja hope :D Lahjan saajalle näihin voisi leimailla vaikka saajan nimen -  ja poraamalla reiät läpi ja laittamalla vaikka puuhelmiä väliin näistä tulisi myös kiva koriste seinälle ;)

My son Petja has some old cubic children puzzles which were missing a piece or two. I decided to recycle them into decorative letter cubes :D I covered them with music sheet papers, inked the edges and stamped some letters on them.  These cubes can spell Home, Hope, Live, Love, Koti (Home in Finnish) and Onni (Happiness in Finnish). You could also stamp friend's name on the blocks if you give them as gifts ;)

Joulukuun 10. - Tuunailtuja hiuspantoja

Edullinen hiuspantapohja tai valmis yksinkertainen hiuspanta on helppo homma tuunata persoonallisemmaksi ja laittaa pukinkonttiin :) Nyt kun hiuspannat ovat taas todella IN niin ainakin monen teinitytön mieleen varmasti on tämä lahja:

Today I have made some hair bands - some are made out of blank hair bands and some are bought but embellished to be more personal. Now that hairbands are back in fashion they make a perfect gift for any teenage girl!

Joulukuun 9. - Vintage tuikkualusta

Tänään joulukalenterista paljastuu Ikean pienestä tuikkukiposta ja tyhjästä pesto-tölkistä koottu hurrikaanilyhdyn mallinen tuikkualusta :) Koristeena käytin pitsiä ja Making Memoriesin ihana vintagekoristetta. Purkkiin laitoin merisuolaa täytteeksi antamaan lumista vaikutelmaa ;)

Today I will show you a tealight holder I made from a small Ikea tealightholder and an empty pesto jar. I embellished them with some vintage lace and MM vintage embellisment.  Simple and easy to made - and it's also recycled.  Inside I placed some sea salt to make it look like there's snow and ice inside :)

Nuo Ikean tuikkukipot ovat kyllä edullisia ja myydään isoissa pakkauksissa heti kerralla useampia - ja sopivat siis täydellisesti sekä näihin pestopurkkien päälle että myös pilttipurkkien päälle :) Isoimpiin purkkeihin Ikealla on myös myynnissä votiivikippoja samanlaisina putkisetteinä :)